for May Ziade*   My book collection has outgrown my shelves, and I think that is as it should be, and now my daughter’s has done the same. She is five. She makes the sound of a new word, then turns with a smile because she has pieced it together right. It is …